Surah Al-An'am 6:24 — translation and meaning
الأنعام · Verse 24 / 165 · Page 130
ۚ انظُرْ كَيْفَ كَذَبُوا عَلَى أَنفُسِهِمْ وَضَلَّ عَنْهُم مَّا كَانُوا يَفْتَرُونَ
Word by Word
ۚ
انظُرْ
unzur
Look
كَيْفَ
kayfa
how
كَذَبُوا
kadhabu
they lied
عَلَى
ala
against
أَنفُسِهِمْ
anfusihim
themselves
وَضَلَّ
wadalla
And lost
عَنْهُم
anhum
from them
مَّا
ma
what
كَانُوا
kanu
they used to
يَفْتَرُونَ
yaftaruna
invent
Transliteration
Unzur kaifa kazaboo 'alaaa anfusihim, wa dalla 'anhum maa kaanoo yaftaroon
Translation
See how they will lie about themselves. And lost from them will be what they used to invent.
Verse interpretation (Tafsir)
Look, O Muhammad, how these people lied about themselves by denying that they associated partners with Allah. The partners that they set-up with Allah in this worldly life have disappeared and deserted them.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again