Al-An'am 6:25

الأنعام · Verse 25 / 165 · Page 130

ۚ ۚ ۖ وَمِنْهُم مَّن يَسْتَمِعُ إِلَيْكَ وَجَعَلْنَا عَلَى قُلُوبِهِمْ أَكِنَّةً أَن يَفْقَهُوهُ وَفِي آذَانِهِمْ وَقْرًا وَإِن يَرَوْا كُلَّ آيَةٍ لَّا يُؤْمِنُوا بِهَا حَتَّى إِذَا جَاءُوكَ يُجَادِلُونَكَ يَقُولُ الَّذِينَ كَفَرُوا إِنْ هَذَا إِلَّا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ

Word by Word

ۚ
ۚ
ۖ
وَمِنْهُم
wamin'hum
And among them
مَّن
man
(are those) who
يَسْتَمِعُ
yastami'u
listen
إِلَيْكَ
ilayka
to you
وَجَعَلْنَا
waja'alna
but We have placed
عَلَى
ala
over
قُلُوبِهِمْ
qulubihim
their hearts
أَكِنَّةً
akinnatan
coverings
أَن
an
lest
يَفْقَهُوهُ
yafqahuhu
they understand it
وَفِي
wafi
and in
آذَانِهِمْ
adhanihim
their ears
وَقْرًا
waqran
deafness
وَإِن
wa-in
And if
يَرَوْا
yaraw
they see
كُلَّ
kulla
every
آيَةٍ
ayatin
sign
لَّا
la
not
يُؤْمِنُوا
yu'minu
will they believe
بِهَا
biha
in it
حَتَّى
hatta
Until
إِذَا
idha
when
جَاءُوكَ
jauka
they come to you
يُجَادِلُونَكَ
yujadilunaka
and argue with you
يَقُولُ
yaqulu
say
الَّذِينَ
alladhina
those who
كَفَرُوا
kafaru
disbelieved
إِنْ
in
Not
هَذَا
hadha
(is) this
إِلَّا
illa
but
أَسَاطِيرُ
asatiru
(the) tales
الْأَوَّلِينَ
al-awalina
(of) the former (people)
100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again