Surah Al-An'am 6:55 — translation and meaning
الأنعام · Verse 55 / 165 · Page 134
وَكَذَلِكَ نُفَصِّلُ الْآيَاتِ وَلِتَسْتَبِينَ سَبِيلُ الْمُجْرِمِينَ
Word by Word
وَكَذَلِكَ
wakadhalika
And thus
نُفَصِّلُ
nufassilu
We explain
الْآيَاتِ
al-ayati
the Verses
وَلِتَسْتَبِينَ
walitastabina
so that becomes manifest
سَبِيلُ
sabilu
(the) way
الْمُجْرِمِينَ
al-muj'rimina
(of) the criminals
Transliteration
Wa kazaalika nufassilul Aayaati wa litastabeena sabeelul mujrimeen
Translation
And thus do We detail the verses, and [thus] the way of the criminals will become evident.
Verse interpretation (Tafsir)
So just as I have explained what was previously mentioned, I explain to you the Qur’ān to make the truth clear for the sake of practicing it; and to make clear the path of the guilty ones, so that it can be avoided.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again