Surah Al-Anbiya 21:100 — translation and meaning
الأنبياء · Verse 100 / 112 · Page 330
لَهُمْ فِيهَا زَفِيرٌ وَهُمْ فِيهَا لَا يَسْمَعُونَ
Word by Word
لَهُمْ
lahum
For them
فِيهَا
fiha
therein
زَفِيرٌ
zafirun
(is) sighing
وَهُمْ
wahum
and they
فِيهَا
fiha
therein
لَا
la
not
يَسْمَعُونَ
yasma'una
will hear
Transliteration
Lahum feehaa zafeerunw wa hum feehaa laa yasma'oon
Translation
For them therein is heavy sighing, and they therein will not hear.
Verse interpretation (Tafsir)
Due to the severity of torture they shall face, they shall wail and breathe sharply. They will not be able to hear sounds due to the immense horrific torment that will afflict them.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again