Surah Al-Anbiya 21:70 — translation and meaning
الأنبياء · Verse 70 / 112 · Page 327
وَأَرَادُوا بِهِ كَيْدًا فَجَعَلْنَاهُمُ الْأَخْسَرِينَ
Word by Word
وَأَرَادُوا
wa-aradu
And they intended
بِهِ
bihi
for him
كَيْدًا
kaydan
a plan
فَجَعَلْنَاهُمُ
faja'alnahumu
but We made them
الْأَخْسَرِينَ
al-akhsarina
the greatest losers
Transliteration
Wa araadoo bihee kaidan faja'alnaahumul akhsareen
Translation
And they intended for him harm, but We made them the greatest losers.
Verse interpretation (Tafsir)
Abraham’s (peace be upon him) people planned to burn him and I foiled their plan. Rather, I made them the ones who were overpowered and destroyed.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again