Surah Al-Anbiya 21:8 — translation and meaning

الأنبياء · Verse 8 / 112 · Page 322

وَمَا جَعَلْنَاهُمْ جَسَدًا لَّا يَأْكُلُونَ الطَّعَامَ وَمَا كَانُوا خَالِدِينَ

Word by Word

وَمَا
wama
And not
جَعَلْنَاهُمْ
ja'alnahum
We made them
جَسَدًا
jasadan
bodies
لَّا
la
not
يَأْكُلُونَ
yakuluna
eating
الطَّعَامَ
al-ta'ama
the food
وَمَا
wama
and not
كَانُوا
kanu
they were
خَالِدِينَ
khalidina
immortals

Transliteration

Wa maa ja'alnaahum jasadal laa yaakuloonat ta'aama wa maa kaanoo khaalideen

Translation

And We did not make the prophets forms not eating food, nor were they immortal [on earth].

Verse interpretation (Tafsir)

And I did not make the messengers I used to send as bodies which did not eat food. In fact, they used to eat as others eat, and they were not to remain in the world without dying.

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again

"And We did not make the prophets forms not eating food, nor were…" — Al-Anbiya 21:8