Surah Al-Anbiya 21:85 — translation and meaning
الأنبياء · Verse 85 / 112 · Page 329
ۖ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِدْرِيسَ وَذَا الْكِفْلِ كُلٌّ مِّنَ الصَّابِرِينَ
Word by Word
ۖ
وَإِسْمَاعِيلَ
wa-is'ma'ila
And Ismail
وَإِدْرِيسَ
wa-id'risa
and Idris
وَذَا
wadha
and Dhul-Kifl
الْكِفْلِ
al-kif'li
and Dhul-Kifl
كُلٌّ
kullun
all
مِّنَ
mina
(were) of
الصَّابِرِينَ
al-sabirina
the patient ones
Transliteration
Wa Ismaa'eela wa Idreesa wa Zal Kifli kullum minas saabireen
Translation
And [mention] Ishmael and Idrees and Dhul-Kifl; all were of the patient.
Verse interpretation (Tafsir)
O Messenger! Also mention Ishmael, Enoch and Ezekiel, (peace be upon them). Each one of them were from the patient ones at times of suffering and on whatever responsibility Allah placed on them.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again