Al-Anfal 8:44
الأنفال · Verse 44 / 75 · Page 182
ۗ وَإِذْ يُرِيكُمُوهُمْ إِذِ الْتَقَيْتُمْ فِي أَعْيُنِكُمْ قَلِيلًا وَيُقَلِّلُكُمْ فِي أَعْيُنِهِمْ لِيَقْضِيَ اللَّهُ أَمْرًا كَانَ مَفْعُولًا وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ
Word by Word
ۗ
وَإِذْ
wa-idh
And when
يُرِيكُمُوهُمْ
yurikumuhum
He showed them to you
إِذِ
idhi
when
الْتَقَيْتُمْ
al-taqaytum
you met
فِي
fi
in
أَعْيُنِكُمْ
a'yunikum
your eyes
قَلِيلًا
qalilan
(as) few
وَيُقَلِّلُكُمْ
wayuqallilukum
and He made you (appear) as few
فِي
fi
in
أَعْيُنِهِمْ
a'yunihim
their eyes
لِيَقْضِيَ
liyaqdiya
that might accomplish
اللَّهُ
al-lahu
Allah might accomplish
أَمْرًا
amran
a matter
كَانَ
kana
(that) was
مَفْعُولًا
maf'ulan
(already) destined
وَإِلَى
wa-ila
And to
اللَّهِ
al-lahi
Allah
تُرْجَعُ
tur'ja'u
return
الْأُمُورُ
al-umuru
(all) the matters
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again