Surah Al-'Ankabut 29:35 — translation and meaning
العنكبوت · Verse 35 / 69 · Page 400
وَلَقَد تَّرَكْنَا مِنْهَا آيَةً بَيِّنَةً لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ
Word by Word
وَلَقَد
walaqad
And verily
تَّرَكْنَا
tarakna
We have left
مِنْهَا
min'ha
about it
آيَةً
ayatan
a sign
بَيِّنَةً
bayyinatan
(as) evidence
لِّقَوْمٍ
liqawmin
for a people
يَعْقِلُونَ
ya'qiluna
who use reason
Transliteration
Wa laqat taraknaa min haaa aayatam baiyinatal liqawminy ya'qiloon
Translation
And We have certainly left of it a sign as clear evidence for a people who use reason.
Verse interpretation (Tafsir)
I left some of this town that I destroyed as a clear sign for those who use their intellect for sound reasoning, because they are the ones who take a lesson from the signs.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again