Surah Al-A'raf 7:102 — translation and meaning
الأعراف · Verse 102 / 206 · Page 163
ۖ وَمَا وَجَدْنَا لِأَكْثَرِهِم مِّنْ عَهْدٍ وَإِن وَجَدْنَا أَكْثَرَهُمْ لَفَاسِقِينَ
Word by Word
ۖ
وَمَا
wama
And not
وَجَدْنَا
wajadna
We found
لِأَكْثَرِهِم
li-aktharihim
for most of them
مِّنْ
min
[of]
عَهْدٍ
ahdin
(any) covenant
وَإِن
wa-in
But
وَجَدْنَا
wajadna
We found
أَكْثَرَهُمْ
aktharahum
most of them
لَفَاسِقِينَ
lafasiqina
certainly defiantly disobedient
Transliteration
Wa maa wajadnaa li aksarihim min 'ahd; wa inw wajadnaaa aksarahum lafaasiqeen
Translation
And We did not find for most of them any covenant; but indeed, We found most of them defiantly disobedient.
Verse interpretation (Tafsir)
Allah did not find most of the peoples who were sent messengers to be firm and constant in what He commanded – most of them rebelling against Him.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again