Surah Al-A'raf 7:182 — translation and meaning

الأعراف · Verse 182 / 206 · Page 174

وَالَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا سَنَسْتَدْرِجُهُم مِّنْ حَيْثُ لَا يَعْلَمُونَ

Word by Word

وَالَّذِينَ
wa-alladhina
But those who
كَذَّبُوا
kadhabu
denied
بِآيَاتِنَا
biayatina
Our Signs
سَنَسْتَدْرِجُهُم
sanastadrijuhum
We will gradually lead them
مِّنْ
min
from
حَيْثُ
haythu
where
لَا
la
not
يَعْلَمُونَ
ya'lamuna
they know

Transliteration

Wallazeena kazzaboo bi Aayaatinaa sanastadrijuhum min haisu laa ya'lamoon

Translation

But those who deny Our signs - We will progressively lead them [to destruction] from where they do not know.

Verse interpretation (Tafsir)

Those who deny My signs, not having faith in them and rejecting them, I will continue to provide for them in the worldly life, not to honour them, but to lead them on gradually until they go further astray. Then they will be overtaken by the punishment when they do not expect it.

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again