Surah Al-A'raf 7:184 — translation and meaning
الأعراف · Verse 184 / 206 · Page 174
ۗ ۚ أَوَلَمْ يَتَفَكَّرُوا مَا بِصَاحِبِهِم مِّن جِنَّةٍ إِنْ هُوَ إِلَّا نَذِيرٌ مُّبِينٌ
Word by Word
ۗ
ۚ
أَوَلَمْ
awalam
Do not
يَتَفَكَّرُوا
yatafakkaru
they reflect
مَا
ma
Not
بِصَاحِبِهِم
bisahibihim
in their companion
مِّن
min
[of]
جِنَّةٍ
jinnatin
(is) any madness
إِنْ
in
Not
هُوَ
huwa
he
إِلَّا
illa
(is) but
نَذِيرٌ
nadhirun
a warner
مُّبِينٌ
mubinun
clear
Transliteration
Awalam yatafakkaroo maa bisaahibihim min jinnah; in huwa illaa nazeerum mubeen
Translation
Then do they not give thought? There is in their companion [Muhammad] no madness. He is not but a clear warner.
Verse interpretation (Tafsir)
Do those who reject the signs of Allah and His Messenger not think about things? If they used their minds it would be clear to them that Muhammad (peace be upon him) is not crazy. He is a messenger from Allah, Who sent him to give a clear warning about the punishment of Allah.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again