Surah Al-A'raf 7:206 — translation and meaning
الأعراف · Verse 206 / 206 · Page 176
إِنَّ الَّذِينَ عِندَ رَبِّكَ لَا يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِهِ وَيُسَبِّحُونَهُ وَلَهُ يَسْجُدُونَ
Word by Word
إِنَّ
inna
Indeed
الَّذِينَ
alladhina
those who
عِندَ
inda
(are) near
رَبِّكَ
rabbika
your Lord
لَا
la
not
يَسْتَكْبِرُونَ
yastakbiruna
(do) they turn away in pride
عَنْ
an
from
عِبَادَتِهِ
ibadatihi
His worship
وَيُسَبِّحُونَهُ
wayusabbihunahu
And they glorify Him
وَلَهُ
walahu
and to Him
يَسْجُدُونَ
yasjuduna
they prostrate
Transliteration
Innal lazeena 'inda Rabbika laa yastakbiroona 'an 'ibaadatihee wa yusabbihoonahoo wa lahoo yasjudoon
Translation
Indeed, those who are near your Lord are not prevented by arrogance from His worship, and they exalt Him, and to Him they prostrate.
Verse interpretation (Tafsir)
The angels who are with your Lord are never too proud to worship Him, Glory be to Him. Rather, they devote themselves to worship with dedication, never tiring, glorifying Him day and night, and prostrating to Him.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again