Al-A'raf 7:44

الأعراف · Verse 44 / 206 · Page 156

ۖ ۚ وَنَادَى أَصْحَابُ الْجَنَّةِ أَصْحَابَ النَّارِ أَن قَدْ وَجَدْنَا مَا وَعَدَنَا رَبُّنَا حَقًّا فَهَلْ وَجَدتُّم مَّا وَعَدَ رَبُّكُمْ حَقًّا قَالُوا نَعَمْ فَأَذَّنَ مُؤَذِّنٌ بَيْنَهُمْ أَن لَّعْنَةُ اللَّهِ عَلَى الظَّالِمِينَ

Word by Word

ۖ
ۚ
وَنَادَى
wanada
And will call out
أَصْحَابُ
ashabu
(the) companions
الْجَنَّةِ
al-janati
(of) Paradise
أَصْحَابَ
ashaba
(to the) companions
النَّارِ
al-nari
(of) the Fire
أَن
an
that
قَدْ
qad
Indeed
وَجَدْنَا
wajadna
we found
مَا
ma
what
وَعَدَنَا
wa'adana
(had) promised us
رَبُّنَا
rabbuna
our Lord
حَقًّا
haqqan
true
فَهَلْ
fahal
So have
وَجَدتُّم
wajadttum
you found
مَّا
ma
what
وَعَدَ
wa'ada
(was) promised
رَبُّكُمْ
rabbukum
(by) your Lord
حَقًّا
haqqan
(to be) true
قَالُوا
qalu
They will say
نَعَمْ
na'am
Yes
فَأَذَّنَ
fa-adhana
Then will announce
مُؤَذِّنٌ
mu-adhinun
an announcer
بَيْنَهُمْ
baynahum
among them
أَن
an
[that]
لَّعْنَةُ
la'natu
(The) curse
اللَّهِ
al-lahi
(of) Allah
عَلَى
ala
(is) on
الظَّالِمِينَ
al-zalimina
the wrongdoers
100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again