Surah Al-A'raf 7:6 — translation and meaning
الأعراف · Verse 6 / 206 · Page 151
فَلَنَسْأَلَنَّ الَّذِينَ أُرْسِلَ إِلَيْهِمْ وَلَنَسْأَلَنَّ الْمُرْسَلِينَ
Word by Word
فَلَنَسْأَلَنَّ
falanasalanna
Then surely We will question
الَّذِينَ
alladhina
those (to) whom
أُرْسِلَ
ur'sila
were sent
إِلَيْهِمْ
ilayhim
to them (Messengers)
وَلَنَسْأَلَنَّ
walanasalanna
and surely We will question
الْمُرْسَلِينَ
al-mur'salina
the Messengers
Transliteration
Falanas 'alannal lazeena ursila ilaihim wa lanas 'alannal mursaleen
Translation
Then We will surely question those to whom [a message] was sent, and We will surely question the messengers.
Verse interpretation (Tafsir)
Allah will certainly question the communities He sent messengers to on the Day of Judgement: about how they received the messengers. Also, He will certainly question the messengers about whether they delivered what they were instructed to deliver, and how their communities responded to it.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again