Al-Baqara 2:120
البقرة · Verse 120 / 286 · Page 19
ۙ ۗ ۗ وَلَن تَرْضَى عَنكَ الْيَهُودُ وَلَا النَّصَارَى حَتَّى تَتَّبِعَ مِلَّتَهُمْ قُلْ إِنَّ هُدَى اللَّهِ هُوَ الْهُدَى وَلَئِنِ اتَّبَعْتَ أَهْوَاءَهُم بَعْدَ الَّذِي جَاءَكَ مِنَ الْعِلْمِ مَا لَكَ مِنَ اللَّهِ مِن وَلِيٍّ وَلَا نَصِيرٍ
Word by Word
ۙ
ۗ
ۗ
وَلَن
walan
And never
تَرْضَى
tarda
will be pleased
عَنكَ
anka
with you
الْيَهُودُ
al-yahudu
the Jews
وَلَا
wala
and [not]
النَّصَارَى
al-nasara
the Christians
حَتَّى
hatta
until
تَتَّبِعَ
tattabi'a
you follow
مِلَّتَهُمْ
millatahum
their religion
قُلْ
qul
Say
إِنَّ
inna
Indeed
هُدَى
huda
(the) Guidance
اللَّهِ
al-lahi
(of) Allah
هُوَ
huwa
it
الْهُدَى
al-huda
(is) the Guidance
وَلَئِنِ
wala-ini
And if
اتَّبَعْتَ
ittaba'ta
you follow
أَهْوَاءَهُم
ahwaahum
their desires
بَعْدَ
ba'da
after
الَّذِي
alladhi
what
جَاءَكَ
jaaka
has come to you
مِنَ
mina
of
الْعِلْمِ
al-'il'mi
the knowledge
مَا
ma
not
لَكَ
laka
for you
مِنَ
mina
from
اللَّهِ
al-lahi
Allah
مِن
min
any
وَلِيٍّ
waliyyin
protector
وَلَا
wala
and not
نَصِيرٍ
nasirin
any helper
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again