Al-Baqara 2:198
البقرة · Verse 198 / 286 · Page 31
ۖ ۚ لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَن تَبْتَغُوا فَضْلًا مِّن رَّبِّكُمْ فَإِذَا أَفَضْتُم مِّنْ عَرَفَاتٍ فَاذْكُرُوا اللَّهَ عِندَ الْمَشْعَرِ الْحَرَامِ وَاذْكُرُوهُ كَمَا هَدَاكُمْ وَإِن كُنتُم مِّن قَبْلِهِ لَمِنَ الضَّالِّينَ
Word by Word
ۖ
ۚ
لَيْسَ
laysa
Not is
عَلَيْكُمْ
alaykum
on you
جُنَاحٌ
junahun
any sin
أَن
an
that
تَبْتَغُوا
tabtaghu
you seek
فَضْلًا
fadlan
bounty
مِّن
min
from
رَّبِّكُمْ
rabbikum
your Lord
فَإِذَا
fa-idha
And when
أَفَضْتُم
afadtum
you depart
مِّنْ
min
from
عَرَفَاتٍ
arafatin
(Mount) Arafat
فَاذْكُرُوا
fa-udh'kuru
then remember
اللَّهَ
al-laha
Allah
عِندَ
inda
near
الْمَشْعَرِ
al-mash'ari
the Monument
الْحَرَامِ
al-harami
[the] Sacred
وَاذْكُرُوهُ
wa-udh'kuruhu
And remember Him
كَمَا
kama
as
هَدَاكُمْ
hadakum
He (has) guided you
وَإِن
wa-in
[and] though
كُنتُم
kuntum
you were
مِّن
min
[from]
قَبْلِهِ
qablihi
before [it]
لَمِنَ
lamina
surely among
الضَّالِّينَ
al-dalina
those who went astray
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again