Al-Baqara 2:71
البقرة · Verse 71 / 286 · Page 11
ۚ ۚ قَالَ إِنَّهُ يَقُولُ إِنَّهَا بَقَرَةٌ لَّا ذَلُولٌ تُثِيرُ الْأَرْضَ وَلَا تَسْقِي الْحَرْثَ مُسَلَّمَةٌ لَّا شِيَةَ فِيهَا قَالُوا الْآنَ جِئْتَ بِالْحَقِّ فَذَبَحُوهَا وَمَا كَادُوا يَفْعَلُونَ
Word by Word
ۚ
ۚ
قَالَ
qala
He said
إِنَّهُ
innahu
Indeed He
يَقُولُ
yaqulu
says
إِنَّهَا
innaha
[Indeed] it
بَقَرَةٌ
baqaratun
(is) a cow
لَّا
la
not
ذَلُولٌ
dhalulun
trained
تُثِيرُ
tuthiru
to plough
الْأَرْضَ
al-arda
the earth
وَلَا
wala
and not
تَسْقِي
tasqi
water
الْحَرْثَ
al-hartha
the field
مُسَلَّمَةٌ
musallamatun
sound
لَّا
la
no
شِيَةَ
shiyata
blemish
فِيهَا
fiha
in it
قَالُوا
qalu
They said
الْآنَ
al-ana
Now
جِئْتَ
ji'ta
you have come
بِالْحَقِّ
bil-haqi
with the truth
فَذَبَحُوهَا
fadhabahuha
So they slaughtered it
وَمَا
wama
and not
كَادُوا
kadu
they were near
يَفْعَلُونَ
yaf 'aluna
(to) doing (it)
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again