Surah Al-Buruj 85:8 — translation and meaning
البروج · Verse 8 / 22 · Page 590
وَمَا نَقَمُوا مِنْهُمْ إِلَّا أَن يُؤْمِنُوا بِاللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَمِيدِ
Word by Word
وَمَا
wama
And not
نَقَمُوا
naqamu
they resented
مِنْهُمْ
min'hum
[of] them
إِلَّا
illa
except
أَن
an
that
يُؤْمِنُوا
yu'minu
they believed
بِاللَّهِ
bil-lahi
in Allah
الْعَزِيزِ
al-'azizi
the All-Mighty
الْحَمِيدِ
al-hamidi
the Praiseworthy
Transliteration
Wa maa naqamoo minhum illaaa aiyu'minoo billaahil 'azeezil Hameed
Translation
And they resented them not except because they believed in Allah, the Exalted in Might, the Praiseworthy,
Verse interpretation (Tafsir)
These disbelievers found no fault in the believers except that they had faith in Allah, the Mighty, Whom none can overpower, the One Praised in everything.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again