Surah Al-Fath 48:19 — translation and meaning

الفتح · Verse 19 / 29 · Page 513

ۗ وَمَغَانِمَ كَثِيرَةً يَأْخُذُونَهَا وَكَانَ اللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا

Word by Word

ۗ
وَمَغَانِمَ
wamaghanima
And spoils of war
كَثِيرَةً
kathiratan
much
يَأْخُذُونَهَا
yakhudhunaha
that they will take
وَكَانَ
wakana
and is
اللَّهُ
al-lahu
Allah
عَزِيزًا
azizan
All-Mighty
حَكِيمًا
hakiman
All-Wise

Transliteration

Wa maghaanima kaseera tany yaakhuzoonahaa; wa kaanal laahu 'Azeezan Hakeemaa

Translation

And much war booty which they will take. And ever is Allah Exalted in Might and Wise.

Verse interpretation (Tafsir)

And He also granted them with many spoils that they took from the people of Khaybar. Allah is the Almighty whom no one can overcome; the Wise in His creation, decree and management.

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again