Surah Al-Furqan 25:76 — translation and meaning

الفرقان · Verse 76 / 77 · Page 366

ۚ خَالِدِينَ فِيهَا حَسُنَتْ مُسْتَقَرًّا وَمُقَامًا

Word by Word

ۚ
خَالِدِينَ
khalidina
Will abide forever
فِيهَا
fiha
in it
حَسُنَتْ
hasunat
Good
مُسْتَقَرًّا
mus'taqarran
(is) the settlement
وَمُقَامًا
wamuqaman
and a resting place

Transliteration

Khaalideena feehaa; hasunat mustaqarranw wa muqaamaa

Translation

Abiding eternally therein. Good is the settlement and residence.

Verse interpretation (Tafsir)

There they will stay forever - a beautiful place of settlement for them to settle in and a place of residence for them to reside in.

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again