Al-Hajj 22:36

الحج · Verse 36 / 78 · Page 336

ۖ ۚ ۖ وَالْبُدْنَ جَعَلْنَاهَا لَكُم مِّن شَعَائِرِ اللَّهِ لَكُمْ فِيهَا خَيْرٌ فَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهَا صَوَافَّ فَإِذَا وَجَبَتْ جُنُوبُهَا فَكُلُوا مِنْهَا وَأَطْعِمُوا الْقَانِعَ وَالْمُعْتَرَّ كَذَلِكَ سَخَّرْنَاهَا لَكُمْ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ

Word by Word

ۖ
ۚ
ۖ
وَالْبُدْنَ
wal-bud'na
And the camels and cattle
جَعَلْنَاهَا
ja'alnaha
We have made them
لَكُم
lakum
for you
مِّن
min
among
شَعَائِرِ
sha'airi
(the) Symbols
اللَّهِ
al-lahi
(of) Allah
لَكُمْ
lakum
for you
فِيهَا
fiha
therein
خَيْرٌ
khayrun
(is) good
فَاذْكُرُوا
fa-udh'kuru
So mention
اسْمَ
is'ma
(the) name
اللَّهِ
al-lahi
(of) Allah
عَلَيْهَا
alayha
over them
صَوَافَّ
sawaffa
(when) lined up
فَإِذَا
fa-idha
and when
وَجَبَتْ
wajabat
are down
جُنُوبُهَا
junubuha
their sides
فَكُلُوا
fakulu
then eat
مِنْهَا
min'ha
from them
وَأَطْعِمُوا
wa-at'imu
and feed
الْقَانِعَ
al-qani'a
the needy who do not ask
وَالْمُعْتَرَّ
wal-mu'tara
and the needy who ask
كَذَلِكَ
kadhalika
Thus
سَخَّرْنَاهَا
sakharnaha
We have subjected them
لَكُمْ
lakum
to you
لَعَلَّكُمْ
la'allakum
so that you may
تَشْكُرُونَ
tashkuruna
be grateful
100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again