Al-Hajj 22:67
الحج · Verse 67 / 78 · Page 340
ۚ ۖ ۖ لِّكُلِّ أُمَّةٍ جَعَلْنَا مَنسَكًا هُمْ نَاسِكُوهُ فَلَا يُنَازِعُنَّكَ فِي الْأَمْرِ وَادْعُ إِلَى رَبِّكَ إِنَّكَ لَعَلَى هُدًى مُّسْتَقِيمٍ
Word by Word
ۚ
ۖ
ۖ
لِّكُلِّ
likulli
For every
أُمَّةٍ
ummatin
nation
جَعَلْنَا
ja'alna
We have made
مَنسَكًا
mansakan
rite(s)
هُمْ
hum
they
نَاسِكُوهُ
nasikuhu
perform it
فَلَا
fala
So let them not
يُنَازِعُنَّكَ
yunazi'unnaka
dispute with you
فِي
fi
in
الْأَمْرِ
al-amri
the matter
وَادْعُ
wa-ud'u
but invite (them)
إِلَى
ila
to
رَبِّكَ
rabbika
your Lord
إِنَّكَ
innaka
Indeed, you
لَعَلَى
la'ala
(are) surely on
هُدًى
hudan
guidance
مُّسْتَقِيمٍ
mus'taqimin
straight
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again