Surah Al-Haqqa 69:35 — translation and meaning

الحاقة · Verse 35 / 52 · Page 568

فَلَيْسَ لَهُ الْيَوْمَ هَاهُنَا حَمِيمٌ

Word by Word

فَلَيْسَ
falaysa
So not
لَهُ
lahu
for him
الْيَوْمَ
al-yawma
today
هَاهُنَا
hahuna
here
حَمِيمٌ
hamimun
any devoted friend

Transliteration

Falaysa lahul yawma haahunaa hameem

Translation

So there is not for him here this Day any devoted friend

Verse interpretation (Tafsir)

So on the Day of Judgement, he will have no relative to save him from the punishment.

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again