Al-Hashr 59:5

ุงู„ุญุดุฑ ยท Verse 5 / 24 ยท Page 546

ู…ูŽุง ู‚ูŽุทูŽุนู’ุชูู… ู…ู‘ูู† ู„ู‘ููŠู†ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูู…ููˆู‡ูŽุง ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูุตููˆู„ูู‡ูŽุง ููŽุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ููŠูุฎู’ุฒููŠูŽ ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ููŠู†ูŽ

Word by Word

ู…ูŽุง
ma
Whatever
ู‚ูŽุทูŽุนู’ุชูู…
qata'tum
you cut down
ู…ู‘ูู†
min
of
ู„ู‘ููŠู†ูŽุฉู
linatin
(the) palm-trees
ุฃูŽูˆู’
aw
or
ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูู…ููˆู‡ูŽุง
taraktumuha
you left them
ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู‹
qaimatan
standing
ุนูŽู„ูŽู‰
ala
on
ุฃูุตููˆู„ูู‡ูŽุง
usuliha
their roots
ููŽุจูุฅูุฐู’ู†ู
fabi-idh'ni
it (was) by the permission
ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู
al-lahi
(of) Allah
ูˆูŽู„ููŠูุฎู’ุฒููŠูŽ
waliyukh'ziya
and that He may disgrace
ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ููŠู†ูŽ
al-fasiqina
the defiantly disobedient
100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again