Surah Al-Hijr 15:10 — translation and meaning
الحجر · Verse 10 / 99 · Page 262
وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ فِي شِيَعِ الْأَوَّلِينَ
Word by Word
وَلَقَدْ
walaqad
And certainly
أَرْسَلْنَا
arsalna
We (had) sent
مِن
min
before you
قَبْلِكَ
qablika
before you
فِي
fi
in
شِيَعِ
shiya'i
the sects
الْأَوَّلِينَ
al-awalina
(of) the former (people)
Transliteration
Wa laqad arsalnaa min qablika fee shiya'il awwaleen
Translation
And We had certainly sent [messengers] before you, [O Muhammad], among the sects of the former peoples.
Verse interpretation (Tafsir)
O Messenger, I sent before you messengers to prior groups of disbelievers and they belied them. So you are not an exceptional messenger from the perspective of being made out as a liar by your people.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again