Surah Al-Hijr 15:9 — translation and meaning
الحجر · Verse 9 / 99 · Page 262
إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا الذِّكْرَ وَإِنَّا لَهُ لَحَافِظُونَ
Word by Word
إِنَّا
inna
Indeed We
نَحْنُ
nahnu
We
نَزَّلْنَا
nazzalna
have sent down
الذِّكْرَ
al-dhik'ra
the Reminder
وَإِنَّا
wa-inna
and indeed We
لَهُ
lahu
of it
لَحَافِظُونَ
lahafizuna
(are) surely Guardians
Transliteration
Innaa Nahnu nazalnaz Zikra wa Innaa lahoo lahaa fizoon
Translation
Indeed, it is We who sent down the Qur'an and indeed, We will be its guardian.
Verse interpretation (Tafsir)
I alone revealed this Qur’ān to the heart of Muhammad (peace be upon him) as a reminder for people. I will guard the Qur’ān from anything being added to it or subtracted from it, or anything in it being exchanged or altered.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again