Surah Al-Hijr 15:14 — translation and meaning
الحجر · Verse 14 / 99 · Page 262
وَلَوْ فَتَحْنَا عَلَيْهِم بَابًا مِّنَ السَّمَاءِ فَظَلُّوا فِيهِ يَعْرُجُونَ
Word by Word
وَلَوْ
walaw
And (even) if
فَتَحْنَا
fatahna
We opened
عَلَيْهِم
alayhim
to them
بَابًا
baban
a gate
مِّنَ
mina
from
السَّمَاءِ
al-samai
the heaven
فَظَلُّوا
fazallu
and they were to continue
فِيهِ
fihi
therein
يَعْرُجُونَ
ya'rujuna
(to) ascend
Transliteration
Wa law fatahnaa 'alaihim baabam minas samaaa'i fazaloo feehi ya'rujoon
Translation
And [even] if We opened to them a gate from the heaven and they continued therein to ascend,
Verse interpretation (Tafsir)
These liars will remain stubborn even if the truth became obvious to them through clear proofs, even if I opened for them a door from the heavens and they continued to ascend through it.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again