Surah Al-Hijr 15:19 — translation and meaning
الحجر · Verse 19 / 99 · Page 263
وَالْأَرْضَ مَدَدْنَاهَا وَأَلْقَيْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ وَأَنبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ شَيْءٍ مَّوْزُونٍ
Word by Word
وَالْأَرْضَ
wal-arda
And the earth
مَدَدْنَاهَا
madadnaha
We have spread it
وَأَلْقَيْنَا
wa-alqayna
and [We] cast
فِيهَا
fiha
therein
رَوَاسِيَ
rawasiya
firm mountains
وَأَنبَتْنَا
wa-anbatna
and [We] caused to grow
فِيهَا
fiha
therein
مِن
min
of
كُلِّ
kulli
every
شَيْءٍ
shayin
thing
مَّوْزُونٍ
mawzunin
well-balanced
Transliteration
Wal arda madadnaahaa wa alqainaa feehaa rawaasiya wa ambatnaa feehaa min kulli shai'im mawzoon
Translation
And the earth - We have spread it and cast therein firmly set mountains and caused to grow therein [something] of every well-balanced thing.
Verse interpretation (Tafsir)
I flattened the earth so that people would dwell on it, and we placed sturdy mountains on it so that it (i.e. the earth) would not shake the people, and I planted in it a variety of crops [...]
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again