Surah Al-Hijr 15:20 — translation and meaning

الحجر · Verse 20 / 99 · Page 263

وَجَعَلْنَا لَكُمْ فِيهَا مَعَايِشَ وَمَن لَّسْتُمْ لَهُ بِرَازِقِينَ

Word by Word

وَجَعَلْنَا
waja'alna
And We have made
لَكُمْ
lakum
for you
فِيهَا
fiha
therein
مَعَايِشَ
ma'ayisha
means of living
وَمَن
waman
and whom
لَّسْتُمْ
lastum
you are not
لَهُ
lahu
for him
بِرَازِقِينَ
biraziqina
providers

Transliteration

Wa ja'alnaa lakum feehaa ma'aayisha wa mal lastum lahoo biraaziqeen

Translation

And We have made for you therein means of living and [for] those for whom you are not providers.

Verse interpretation (Tafsir)

O people, I have placed for you on the earth foods and drinks that would sustain you so long as you are in the worldly life.

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again