Surah Al-Hijr 15:40 — translation and meaning
الحجر · Verse 40 / 99 · Page 264
إِلَّا عِبَادَكَ مِنْهُمُ الْمُخْلَصِينَ
Word by Word
إِلَّا
illa
Except
عِبَادَكَ
ibadaka
Your slaves
مِنْهُمُ
min'humu
among them
الْمُخْلَصِينَ
al-mukh'lasina
the ones who are sincere
Transliteration
Illaa 'ibaadaka minhumul mukhlaseen
Translation
Except, among them, Your chosen servants."
Verse interpretation (Tafsir)
Except for those servants You select to be worshipful to You.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again