Surah Al-Hijr 15:44 — translation and meaning
الحجر · Verse 44 / 99 · Page 264
لَهَا سَبْعَةُ أَبْوَابٍ لِّكُلِّ بَابٍ مِّنْهُمْ جُزْءٌ مَّقْسُومٌ
Word by Word
لَهَا
laha
For it
سَبْعَةُ
sab'atu
(are) seven
أَبْوَابٍ
abwabin
gates
لِّكُلِّ
likulli
for each
بَابٍ
babin
gate
مِّنْهُمْ
min'hum
among them
جُزْءٌ
juz'on
(is) a portion
مَّقْسُومٌ
maqsumun
assigned
Transliteration
Lahaa sab'atu abwaab; likulli baabim minhum juz'um maqsoom
Translation
It has seven gates; for every gate is of them a portion designated."
Verse interpretation (Tafsir)
Hellfire has seven doors through which they enter. For each of its doors, there is a known amount of the followers of Iblis who will enter through it.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again