Surah Al-Hijr 15:55 — translation and meaning
الحجر · Verse 55 / 99 · Page 265
قَالُوا بَشَّرْنَاكَ بِالْحَقِّ فَلَا تَكُن مِّنَ الْقَانِطِينَ
Word by Word
قَالُوا
qalu
They said
بَشَّرْنَاكَ
basharnaka
We give you glad tidings
بِالْحَقِّ
bil-haqi
in truth
فَلَا
fala
so (do) not
تَكُن
takun
be
مِّنَ
mina
of
الْقَانِطِينَ
al-qanitina
the despairing
Transliteration
Qaaloo bashsharnaaka bilhaqqi falaa takum minal qaaniteen
Translation
They said, "We have given you good tidings in truth, so do not be of the despairing."
Verse interpretation (Tafsir)
The Messengers from the Angels said to Abraham: We bring you good news of the truth in which there is no doubt, so do not be among those who despair from the good news we bring you.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again