Surah Al-Hijr 15:56 — translation and meaning

الحجر · Verse 56 / 99 · Page 265

قَالَ وَمَن يَقْنَطُ مِن رَّحْمَةِ رَبِّهِ إِلَّا الضَّالُّونَ

Word by Word

قَالَ
qala
He said
وَمَن
waman
And who
يَقْنَطُ
yaqnatu
despairs
مِن
min
of
رَّحْمَةِ
rahmati
(the) Mercy
رَبِّهِ
rabbihi
(of) his Lord
إِلَّا
illa
except
الضَّالُّونَ
al-daluna
those who are astray

Transliteration

Qaala wa mai yaqnatu mir rahmati Rabbiheee illad daaaloon

Translation

He said, "And who despairs of the mercy of his Lord except for those astray?"

Verse interpretation (Tafsir)

Abraham said: Does anyone despair from the mercy of his Lord but those who have deviated from Allah’s straight path?!

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again

"He said, "And who despairs of the mercy of his Lord except for t…" — Al-Hijr 15:56