Surah Al-Hijr 15:73 โ€” translation and meaning

ุงู„ุญุฌุฑ ยท Verse 73 / 99 ยท Page 266

ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุญูŽุฉู ู…ูุดู’ุฑูู‚ููŠู†ูŽ

Word by Word

ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ู‡ูู…ู
fa-akhadhathumu
So seized them
ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุญูŽุฉู
al-sayhatu
the awful cry
ู…ูุดู’ุฑูู‚ููŠู†ูŽ
mush'riqina
at sunrise

Transliteration

Fa akhazat humus saihatu mushriqeen

Translation

So the shriek seized them at sunrise.

Verse interpretation (Tafsir)

The destructive punishment seized them at the time of sunrise.

Source: Al-Mukhtasar Tafsir โ€” Tafsir Center for Quranic Studies.

Read the surah Al-Hijrุงู„ุญุฌุฑ ยท 99 verses
Mushaf Mode โ€” Page 266
100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again

App StoreGoogle Play
"So the shriek seized them at sunrise." โ€” Al-Hijr 15:73