Surah Al-Humaza 104:4 — translation and meaning

الهمزة · Verse 4 / 9 · Page 601

ۖ كَلَّا لَيُنبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ

Word by Word

ۖ
كَلَّا
kalla
Nay!
لَيُنبَذَنَّ
layunbadhanna
Surely he will be thrown
فِي
fi
in
الْحُطَمَةِ
al-hutamati
the Crusher

Transliteration

Kalla layum ba zanna fil hutamah

Translation

No! He will surely be thrown into the Crusher.

Verse interpretation (Tafsir)

It is not as this ignorant one thinks; he will surely be thrown into the fire of hell that crushes and breaks everything that is thrown into it, due to its immense strength.

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again