Al-Isra 17:57
الإسراء · Verse 57 / 111 · Page 287
ۚ أُولَئِكَ الَّذِينَ يَدْعُونَ يَبْتَغُونَ إِلَى رَبِّهِمُ الْوَسِيلَةَ أَيُّهُمْ أَقْرَبُ وَيَرْجُونَ رَحْمَتَهُ وَيَخَافُونَ عَذَابَهُ إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ كَانَ مَحْذُورًا
Word by Word
ۚ
أُولَئِكَ
ulaika
Those
الَّذِينَ
alladhina
whom
يَدْعُونَ
yad'una
they call
يَبْتَغُونَ
yabtaghuna
seek
إِلَى
ila
to
رَبِّهِمُ
rabbihimu
their Lord
الْوَسِيلَةَ
al-wasilata
the means of access
أَيُّهُمْ
ayyuhum
which of them
أَقْرَبُ
aqrabu
(is) nearest
وَيَرْجُونَ
wayarjuna
and they hope
رَحْمَتَهُ
rahmatahu
(for) His mercy
وَيَخَافُونَ
wayakhafuna
and fear
عَذَابَهُ
adhabahu
His punishment
إِنَّ
inna
Indeed
عَذَابَ
adhaba
(the) punishment
رَبِّكَ
rabbika
(of) your Lord
كَانَ
kana
is
مَحْذُورًا
mahdhuran
(ever) feared
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again