Surah Al-Jathiya 45:11 — translation and meaning
الجاثية · Verse 11 / 37 · Page 499
ۖ هَذَا هُدًى وَالَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِ رَبِّهِمْ لَهُمْ عَذَابٌ مِّن رِّجْزٍ أَلِيمٌ
Word by Word
ۖ
هَذَا
hadha
This
هُدًى
hudan
(is) guidance
وَالَّذِينَ
wa-alladhina
And those who
كَفَرُوا
kafaru
disbelieve
بِآيَاتِ
biayati
in (the) Verses
رَبِّهِمْ
rabbihim
(of) their Lord
لَهُمْ
lahum
for them
عَذَابٌ
adhabun
(is) a punishment
مِّن
min
of
رِّجْزٍ
rij'zin
filth
أَلِيمٌ
alimun
painful
Transliteration
Haazaa hudanw wal lazeena kafaroo bi aayaati Rabbihim lahum 'azaabum mir rijzin aleem
Translation
This [Qur'an] is guidance. And those who have disbelieved in the verses of their Lord will have a painful punishment of foul nature.
Verse interpretation (Tafsir)
This book which I revealed to My Messenger Muhammad is a guide to the true path. And those who disbelieve in the verses of their Lord which were revealed to His Messenger will have a bad, painful punishment.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again