Surah Al-Jinn 72:21 — translation and meaning

الجن · Verse 21 / 28 · Page 573

قُلْ إِنِّي لَا أَمْلِكُ لَكُمْ ضَرًّا وَلَا رَشَدًا

Word by Word

قُلْ
qul
Say
إِنِّي
inni
Indeed I
لَا
la
(do) not
أَمْلِكُ
amliku
possess
لَكُمْ
lakum
for you
ضَرًّا
darran
any harm
وَلَا
wala
and not
رَشَدًا
rashadan
right path

Transliteration

Qul innee laaa amliku lakum darranw wa laa rashadaa

Translation

Say, "Indeed, I do not possess for you [the power of] harm or right direction."

Verse interpretation (Tafsir)

Say to them: I do not have any power to ward off any harm that Allah has decreed for you, nor do I have any power to draw any benefit that Allah has withheld from you.

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again