Surah Al-Jumu'a 62:4 — translation and meaning
الجمعة · Verse 4 / 11 · Page 553
ۚ ذَلِكَ فَضْلُ اللَّهِ يُؤْتِيهِ مَن يَشَاءُ وَاللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ
Word by Word
ۚ
ذَلِكَ
dhalika
That
فَضْلُ
fadlu
(is the) Bounty
اللَّهِ
al-lahi
(of) Allah
يُؤْتِيهِ
yu'tihi
He gives it
مَن
man
(to) whom
يَشَاءُ
yashau
He wills
وَاللَّهُ
wal-lahu
And Allah
ذُو
dhu
(is the) Possessor
الْفَضْلِ
al-fadli
(of) Bounty
الْعَظِيمِ
al-'azimi
the Great
Transliteration
Zaalika fadlul laahi yu'teehi many-yashaaa; wallaahu zul fadil 'azeem
Translation
That is the bounty of Allah, which He gives to whom He wills, and Allah is the possessor of great bounty.
Verse interpretation (Tafsir)
That which has been mentioned - about sending the messenger to the Arabs and to others - is Allah’s grace that He gives to whoever He wishes. Allah possesses great favour and part of His great favour is the sending of the messenger of this nation to all of mankind.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again