Surah Al-Kahf 18:30 — translation and meaning
الكهف · Verse 30 / 110 · Page 297
إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ إِنَّا لَا نُضِيعُ أَجْرَ مَنْ أَحْسَنَ عَمَلًا
Word by Word
إِنَّ
inna
Indeed
الَّذِينَ
alladhina
those who
آمَنُوا
amanu
believed
وَعَمِلُوا
wa'amilu
and did
الصَّالِحَاتِ
al-salihati
the good deeds
إِنَّا
inna
indeed, We
لَا
la
will not let go waste
نُضِيعُ
nudi'u
will not let go waste
أَجْرَ
ajra
(the) reward
مَنْ
man
(of one) who
أَحْسَنَ
ahsana
does good
عَمَلًا
amalan
deeds
Transliteration
Innal lazeena aamanoo wa 'amilus saalihaati innaa laa nudee'u ajra man ahsana 'amalaa
Translation
Indeed, those who have believed and done righteous deeds - indeed, We will not allow to be lost the reward of any who did well in deeds.
Verse interpretation (Tafsir)
Those who have faith in Allah and do righteous actions have done Ill and they will receive a huge reward. I do not let the reward of those who do Ill go to waste. Instead, I give them their reward in full without any reduction.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again