Al-Kahf 18:31
الكهف · Verse 31 / 110 · Page 297
ۚ أُولَئِكَ لَهُمْ جَنَّاتُ عَدْنٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهِمُ الْأَنْهَارُ يُحَلَّوْنَ فِيهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِن ذَهَبٍ وَيَلْبَسُونَ ثِيَابًا خُضْرًا مِّن سُندُسٍ وَإِسْتَبْرَقٍ مُّتَّكِئِينَ فِيهَا عَلَى الْأَرَائِكِ نِعْمَ الثَّوَابُ وَحَسُنَتْ مُرْتَفَقًا
Word by Word
ۚ
أُولَئِكَ
ulaika
Those
لَهُمْ
lahum
for them
جَنَّاتُ
jannatu
(are) Gardens
عَدْنٍ
adnin
of Eden
تَجْرِي
tajri
flows
مِن
min
from
تَحْتِهِمُ
tahtihimu
underneath them
الْأَنْهَارُ
al-anharu
the rivers
يُحَلَّوْنَ
yuhallawna
They will be adorned
فِيهَا
fiha
therein
مِنْ
min
[of] (with)
أَسَاوِرَ
asawira
bracelets
مِن
min
of
ذَهَبٍ
dhahabin
gold
وَيَلْبَسُونَ
wayalbasuna
and will wear
ثِيَابًا
thiyaban
garments
خُضْرًا
khud'ran
green
مِّن
min
of
سُندُسٍ
sundusin
fine silk
وَإِسْتَبْرَقٍ
wa-is'tabraqin
and heavy brocade
مُّتَّكِئِينَ
muttakiina
reclining
فِيهَا
fiha
therein
عَلَى
ala
on
الْأَرَائِكِ
al-araiki
adorned couches
نِعْمَ
ni'ma
Excellent
الثَّوَابُ
al-thawabu
(is) the reward
وَحَسُنَتْ
wahasunat
and good
مُرْتَفَقًا
mur'tafaqan
(is) the resting place
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again