Al-Kahf 18:42
الكهف · Verse 42 / 110 · Page 298
وَأُحِيطَ بِثَمَرِهِ فَأَصْبَحَ يُقَلِّبُ كَفَّيْهِ عَلَى مَا أَنفَقَ فِيهَا وَهِيَ خَاوِيَةٌ عَلَى عُرُوشِهَا وَيَقُولُ يَالَيْتَنِي لَمْ أُشْرِكْ بِرَبِّي أَحَدًا
Word by Word
وَأُحِيطَ
wa-uhita
And were surrounded
بِثَمَرِهِ
bithamarihi
his fruits
فَأَصْبَحَ
fa-asbaha
so he began
يُقَلِّبُ
yuqallibu
twisting
كَفَّيْهِ
kaffayhi
his hands
عَلَى
ala
over
مَا
ma
what
أَنفَقَ
anfaqa
he (had) spent
فِيهَا
fiha
on it
وَهِيَ
wahiya
while it (had)
خَاوِيَةٌ
khawiyatun
collapsed
عَلَى
ala
on
عُرُوشِهَا
urushiha
its trellises
وَيَقُولُ
wayaqulu
and he said
يَالَيْتَنِي
yalaytani
Oh! I wish
لَمْ
lam
I had not associated
أُشْرِكْ
ush'rik
I had not associated
بِرَبِّي
birabbi
with my Lord
أَحَدًا
ahadan
anyone
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again