Al-Kahf 18:49
الكهف · Verse 49 / 110 · Page 299
ۚ ۗ وَوُضِعَ الْكِتَابُ فَتَرَى الْمُجْرِمِينَ مُشْفِقِينَ مِمَّا فِيهِ وَيَقُولُونَ يَاوَيْلَتَنَا مَالِ هَذَا الْكِتَابِ لَا يُغَادِرُ صَغِيرَةً وَلَا كَبِيرَةً إِلَّا أَحْصَاهَا وَوَجَدُوا مَا عَمِلُوا حَاضِرًا وَلَا يَظْلِمُ رَبُّكَ أَحَدًا
Word by Word
ۚ
ۗ
وَوُضِعَ
wawudi'a
And (will) be placed
الْكِتَابُ
al-kitabu
the Book
فَتَرَى
fatara
and you will see
الْمُجْرِمِينَ
al-muj'rimina
the criminals
مُشْفِقِينَ
mush'fiqina
fearful
مِمَّا
mimma
of what
فِيهِ
fihi
(is) in it
وَيَقُولُونَ
wayaquluna
and they will say
يَاوَيْلَتَنَا
yawaylatana
Oh woe to us!
مَالِ
mali
What (is) for
هَذَا
hadha
this
الْكِتَابِ
al-kitabi
[the] Book
لَا
la
not
يُغَادِرُ
yughadiru
leaves
صَغِيرَةً
saghiratan
a small
وَلَا
wala
and not
كَبِيرَةً
kabiratan
a great
إِلَّا
illa
except
أَحْصَاهَا
ahsaha
has enumerated it
وَوَجَدُوا
wawajadu
And they will find
مَا
ma
what
عَمِلُوا
amilu
they did
حَاضِرًا
hadiran
presented
وَلَا
wala
And not
يَظْلِمُ
yazlimu
deals unjustly
رَبُّكَ
rabbuka
your Lord
أَحَدًا
ahadan
(with) anyone
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again