Surah Al-Kahf 18:75 — translation and meaning
الكهف · Verse 75 / 110 · Page 302
قَالَ أَلَمْ أَقُل لَّكَ إِنَّكَ لَن تَسْتَطِيعَ مَعِيَ صَبْرًا
Word by Word
قَالَ
qala
He said
أَلَمْ
alam
Did not
أَقُل
aqul
I say
لَّكَ
laka
to you
إِنَّكَ
innaka
that you
لَن
lan
never
تَسْتَطِيعَ
tastati'a
will be able
مَعِيَ
ma'iya
with me
صَبْرًا
sabran
(to have) patience
Transliteration
Qaala alam aqul laka innaka lan tastatee'a ma'iya sabraa
Translation
[Al-Khidh r] said, "Did I not tell you that with me you would never be able to have patience?"
Verse interpretation (Tafsir)
Khidr said to Moses (peace be upon him): “I had said To You: O Moses, you will never be able to bear the matter I will carry out”.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again