Surah Al-Ma'arij 70:4 — translation and meaning
المعارج · Verse 4 / 44 · Page 568
تَعْرُجُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ إِلَيْهِ فِي يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُ خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ
Word by Word
تَعْرُجُ
ta'ruju
Ascend
الْمَلَائِكَةُ
al-malaikatu
the Angels
وَالرُّوحُ
wal-ruhu
and the Spirit
إِلَيْهِ
ilayhi
to Him
فِي
fi
in
يَوْمٍ
yawmin
a Day
كَانَ
kana
[is]
مِقْدَارُهُ
miq'daruhu
its measure
خَمْسِينَ
khamsina
(is) fifty
أَلْفَ
alfa
thousand
سَنَةٍ
sanatin
year(s)
Transliteration
Ta'rujul malaaa'ikatu war Roohu ilaihi fee yawmin kaana miqdaaruhoo khamseena alfa sanah
Translation
The angels and the Spirit will ascend to Him during a Day the extent of which is fifty thousand years.
Verse interpretation (Tafsir)
The angels and Gabriel will ascend in them ranks on the Day of Judgement: it is a day of which the duration is fifty thousand years.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again