Al-Ma'ida 5:18

المائدة · Verse 18 / 120 · Page 111

ۚ ۚ ۖ ۖ ۚ وَقَالَتِ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى نَحْنُ أَبْنَاءُ اللَّهِ وَأَحِبَّاؤُهُ قُلْ فَلِمَ يُعَذِّبُكُم بِذُنُوبِكُم بَلْ أَنتُم بَشَرٌ مِّمَّنْ خَلَقَ يَغْفِرُ لِمَن يَشَاءُ وَيُعَذِّبُ مَن يَشَاءُ وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَإِلَيْهِ الْمَصِيرُ

Word by Word

ۚ
ۚ
ۖ
ۖ
ۚ
وَقَالَتِ
waqalati
And said
الْيَهُودُ
al-yahudu
the Jews
وَالنَّصَارَى
wal-nasara
and the Christians
نَحْنُ
nahnu
We (are)
أَبْنَاءُ
abnau
(the) children
اللَّهِ
al-lahi
(of) Allah
وَأَحِبَّاؤُهُ
wa-ahibbauhu
and His beloved
قُلْ
qul
Say
فَلِمَ
falima
Then why
يُعَذِّبُكُم
yu'adhibukum
(does He) punish you
بِذُنُوبِكُم
bidhunubikum
for your sins
بَلْ
bal
Nay
أَنتُم
antum
you (are)
بَشَرٌ
basharun
human beings
مِّمَّنْ
mimman
from among (those)
خَلَقَ
khalaqa
He created
يَغْفِرُ
yaghfiru
He forgives
لِمَن
liman
[for] whom
يَشَاءُ
yashau
He wills
وَيُعَذِّبُ
wayu'adhibu
and punishes
مَن
man
whom
يَشَاءُ
yashau
He wills
وَلِلَّهِ
walillahi
And for Allah
مُلْكُ
mul'ku
(is the) dominion
السَّمَاوَاتِ
al-samawati
(of) the heavens
وَالْأَرْضِ
wal-ardi
and the earth
وَمَا
wama
and whatever
بَيْنَهُمَا
baynahuma
(is) between them
وَإِلَيْهِ
wa-ilayhi
and to Him
الْمَصِيرُ
al-masiru
(is) the final return
100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again