Al-Ma'ida 5:43
المائدة · Verse 43 / 120 · Page 115
ۚ وَكَيْفَ يُحَكِّمُونَكَ وَعِندَهُمُ التَّوْرَاةُ فِيهَا حُكْمُ اللَّهِ ثُمَّ يَتَوَلَّوْنَ مِن بَعْدِ ذَلِكَ وَمَا أُولَئِكَ بِالْمُؤْمِنِينَ
Word by Word
ۚ
وَكَيْفَ
wakayfa
But how can
يُحَكِّمُونَكَ
yuhakkimunaka
they appoint you a judge
وَعِندَهُمُ
wa'indahumu
while they (have) with them
التَّوْرَاةُ
al-tawratu
the Taurat
فِيهَا
fiha
in it
حُكْمُ
huk'mu
(is the) Command
اللَّهِ
al-lahi
(of) Allah
ثُمَّ
thumma
Then
يَتَوَلَّوْنَ
yatawallawna
they turn away
مِن
min
from
بَعْدِ
ba'di
after
ذَلِكَ
dhalika
that
وَمَا
wama
and not
أُولَئِكَ
ulaika
those
بِالْمُؤْمِنِينَ
bil-mu'minina
(are) the believers
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again