Al-Ma'ida 5:68

المائدة · Verse 68 / 120 · Page 119

ۖ ۗ قُلْ يَاأَهْلَ الْكِتَابِ لَسْتُمْ عَلَى شَيْءٍ حَتَّى تُقِيمُوا التَّوْرَاةَ وَالْإِنجِيلَ وَمَا أُنزِلَ إِلَيْكُم مِّن رَّبِّكُمْ وَلَيَزِيدَنَّ كَثِيرًا مِّنْهُم مَّا أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ طُغْيَانًا وَكُفْرًا فَلَا تَأْسَ عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ

Word by Word

ۖ
ۗ
قُلْ
qul
Say
يَاأَهْلَ
yaahla
O People
الْكِتَابِ
al-kitabi
(of) the Book
لَسْتُمْ
lastum
You are not
عَلَى
ala
on
شَيْءٍ
shayin
anything
حَتَّى
hatta
until
تُقِيمُوا
tuqimu
you stand fast
التَّوْرَاةَ
al-tawrata
(by) the Taurat
وَالْإِنجِيلَ
wal-injila
and the Injeel
وَمَا
wama
and what
أُنزِلَ
unzila
has been revealed
إِلَيْكُم
ilaykum
to you
مِّن
min
from
رَّبِّكُمْ
rabbikum
your Lord
وَلَيَزِيدَنَّ
walayazidanna
And surely increase
كَثِيرًا
kathiran
many
مِّنْهُم
min'hum
of them
مَّا
ma
what
أُنزِلَ
unzila
has been revealed
إِلَيْكَ
ilayka
to you
مِن
min
from
رَّبِّكَ
rabbika
your Lord
طُغْيَانًا
tugh'yanan
(in) rebellion
وَكُفْرًا
wakuf'ran
and disbelief
فَلَا
fala
So (do) not
تَأْسَ
tasa
grieve
عَلَى
ala
over
الْقَوْمِ
al-qawmi
the people
الْكَافِرِينَ
al-kafirina
the disbelieving
100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again