Surah Al-Ma'ida 5:98 — translation and meaning
المائدة · Verse 98 / 120 · Page 124
اعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ وَأَنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
Word by Word
اعْلَمُوا
i'lamu
Know
أَنَّ
anna
that
اللَّهَ
al-laha
Allah
شَدِيدُ
shadidu
(is) severe
الْعِقَابِ
al-'iqabi
(in) punishment
وَأَنَّ
wa-anna
and that
اللَّهَ
al-laha
Allah
غَفُورٌ
ghafurun
(is) Oft-Forgiving
رَّحِيمٌ
rahimun
Most Merciful
Transliteration
I'lamooo annal laaha shadeedul 'iqaabi wa annal laaha Ghafoorur Raheem
Translation
Know that Allah is severe in penalty and that Allah is Forgiving and Merciful.
Verse interpretation (Tafsir)
Know, O people, that Allah’s punishment for those who go against Him is severe; and that He is Forgiving and Compassionate towards those who repent to Him.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again